1
00:00:51,134 --> 00:00:52,886
Look, kitten.


2
00:00:56,556 --> 00:00:58,724
- What is being said?
-Trick or treat?


3
00:00:58,725 --> 00:01:00,476
You look beautiful.


4
00:01:00,477 --> 00:01:02,061
I'll bring you something.


5
00:01:02,062 --> 00:01:04,690
I have big bars inside.


6
00:01:28,171 --> 00:01:29,381
Where is?


7
00:01:41,977 --> 00:01:43,478
Oh yes.


8
00:01:54,573 --> 00:01:55,574
Where are you going?


9
00:02:01,747 --> 00:02:03,123
I'll be back soon.


10
00:02:10,422 --> 00:02:15,635
I don't have any candy bars, but you can take these.


11
00:02:15,636 --> 00:02:18,930
We<font size="24">We only accept packaged candies.
Sorry.


12
00:02:21,058 --> 00:02:22,224
That's very smart.


13
00:02:22,225 --> 00:02:24,227
Your mother takes good care of you.


14
00:02:25,812 --> 00:02:27,230
Look after yourself.


15
00:02:40,619 --> 00:02:41,912
What are you doing?


16
00:02:46,583 --> 00:02:48,460
It was stupid.


17
00:02:51,088 --> 00:02:52,089
Please.


18
00:03:16,321 --> 00:03:18,699
I guess it's time, huh?


19
00:03:48,228 --> 00:03:50,605
I really like listening to you.


20
00:03:54,818 --> 00:03:56,987
I don't like these sounds.


21
00:03:59,698 --> 00:04:01,616
<font size="24">But I like your smile.


22
00:04:02,367 --> 00:04:03,577
He's so…


23
00:05:08,517 --> 00:05:13,438
OBSESSION


24
00:05:26,159 --> 00:05:29,078
This is Agent Alice Black.
How can I help?


25
00:05:29,079 --> 00:05:30,955
You're not from the FBI. You're lying.


26
00:05:30,956 --> 00:05:33,916
- I'm a real FBI agent.
- Then why are you answering the phone?


27
00:05:33,917 --> 00:05:36,460
This is Agent Alice Black
from the FBI's New York branch.


28
00:05:36,461 --> 00:05:39,463
- Would you like to report something?
-Lick my ass.
</font>

29
00:05:39,464 --> 00:05:42,591
This time I can't
but thank you for calling.


30
00:05:42,592 --> 00:05:45,845
I'm the new agent on duty.
Would you like to report something?


31
00:05:45,846 --> 00:05:48,848
Agent on duty? That what?
I want to talk to someone up front.


32
00:05:48,849 --> 00:05:50,891
There's no one else
I have to be enough for you.


33
00:05:50,892 --> 00:05:52,351
This is Agent Alice Black.


34
00:05:52,352 --> 00:05:53,727
Would you like to report something?


35
00:05:53,728 --> 00:05:56,313
- You sound like someone smart and pretty.
- Thank you.


36
00:05:56,314 --> 00:06:00,568
<font size="24">Do you have a husband? My son is single
and it's quite a game. Mets or Yankees?


37
00:06:00,569 --> 00:06:04,488
- Metsi. Does that count me out?
- He'll love you.


38
00:06:04,489 --> 00:06:06,407
It's her. Come.


39
00:06:06,408 --> 00:06:10,286
The White House is hacking them all
my machines. All my internet.


40
00:06:10,287 --> 00:06:12,705
Your entire internet. This is not good.


41
00:06:12,706 --> 00:06:14,623
Yes. Can you help me?


42
00:06:14,624 --> 00:06:17,668
You have to cover them all
devices with aluminum foil…


43
00:06:17,669 --> 00:06:18,879
<font size="24">Which line is it on?


44
00:06:20,171 --> 00:06:21,965
- She called five times...
- Which line?


45
00:06:22,799 --> 00:06:23,884
Two.


46
00:06:25,135 --> 00:06:30,973
- This is Agent Alice Black.
- What did he say about aluminum foil?


47
00:06:30,974 --> 00:06:32,392
It doesn't matter.


48
00:06:33,393 --> 00:06:37,105
Please calmly say
What happened.


49
00:06:41,401 --> 00:06:42,484
URGENT: Office visit


50
00:06:42,485 --> 00:06:45,655
Agent Adkins asks
to come to his office immediately.


51
00:07:03,632 --> 00:07:04,924
<font size="24">Did you call?


52
00:07:06,926 --> 00:07:08,428
Stick to your turf.


53
00:07:08,970 --> 00:07:11,305
Why detective
from the Brooklyn Homicide Squad


54
00:07:11,306 --> 00:07:13,182
Are you advised about an overdose?


55
00:07:13,183 --> 00:07:16,101
I worked with a Brooklynite
homicide department as a policewoman.


56
00:07:16,102 --> 00:07:18,562
I don't care what you did in the police force.
Now you have


57
00:07:18,563 --> 00:07:21,398
wait for assignment and answer phones,


58
00:07:21,399 --> 00:07:25,194
<font size="24">as the idiots google the number for the FBI
and they call him.


59
00:07:25,195 --> 00:07:28,030
You asked for an assignment
for sexual crimes,


60
00:07:28,031 --> 00:07:31,200
but we will assign you to a unit,
when you're ready.


61
00:07:31,201 --> 00:07:33,203
- I know that.
- You know the detective


62
00:07:33,662 --> 00:07:36,246
Danny’ego Kelly?
Because he asked for your help.


63
00:07:36,247 --> 00:07:37,790
I know.


64
00:07:37,791 --> 00:07:39,875
We worked together in the homicide department.


65
00:07:39,876 --> 00:07:44,171
<font size="24">Is this the policeman I'm supposed to be with
did you maintain domestic relations?


66
00:07:44,172 --> 00:07:46,715
It wasn't him, it was someone else.


67
00:07:46,716 --> 00:07:47,841
What happened?


68
00:07:47,842 --> 00:07:49,927
Bad breakup? Did you come running here?


69
00:07:49,928 --> 00:07:51,804
I like to know these things in advance.


70
00:07:51,805 --> 00:07:53,597
Yes, I just told you.


71
00:07:53,598 --> 00:07:55,182
What should I do?


72
00:07:55,183 --> 00:07:58,769
Catch up on information
go to the crime scene, write it down,


73
00:07:58,770 --> 00:08:02,273
<font size="24">and then come back and do your job.


74
00:08:04,526 --> 00:08:07,319
Stop by Costco on your way back.


75
00:08:07,320 --> 00:08:08,822
Today it's your turn with the snacks.


76
00:08:33,138 --> 00:08:34,889
We have the fucking FBI here.


77
00:08:38,351 --> 00:08:40,436
What are you doing? You quit.


78
00:08:40,437 --> 00:08:42,980
Not on weekdays.
Now I only smoke during the week.


79
00:08:42,981 --> 00:08:44,607
Because that's how it works, probably.


80
00:08:45,316 --> 00:08:47,276
What am I doing here?


81
00:08:47,277 --> 00:08:49,194
Sitting around and checking profiles?
</font>

82
00:08:49,195 --> 00:08:50,613
NO.


83
00:08:56,202 --> 00:08:57,494
-Aren't you in pain?
- They were.


84
00:08:57,495 --> 00:08:59,246
I don't know why I did it.


85
00:08:59,247 --> 00:09:03,126
- What do you want from me?
- What do I want from you?


86
00:09:04,669 --> 00:09:07,337
If you wanted to talk,
you could have faked a heart attack.


87
00:09:07,338 --> 00:09:08,589
You wouldn't come.


88
00:09:08,590 --> 00:09:10,758
You're right, I would send flowers.


89
00:09:10,759 --> 00:09:12,844
You wouldn't send flowers.


90
00:09:13,261 --> 00:09:14,970
I finalized my divorce.


91
00:09:14,971 --> 00:09:16,555
<font size="24">Yesterday.


92
00:09:16,556 --> 00:09:17,640
Yesterday?


93
00:09:18,975 --> 00:09:20,934
Are you back?


94
00:09:20,935 --> 00:09:23,020
No, I'm in the FBI now.


95
00:09:23,021 --> 00:09:25,397
You're back. Marshall blows kisses.


96
00:09:25,398 --> 00:09:26,565
Fuck you, Mikey.


97
00:09:26,566 --> 00:09:28,358
- Fuck you too, Danny.
- Fuck off.


98
00:09:28,359 --> 00:09:29,443
Egg.


99
00:09:29,444 --> 00:09:31,695
I didn't know you missed me so much.


100
00:09:31,696 --> 00:09:33,447
I would come back sooner.


101
00:09:33,448 --> 00:09:35,657
<font size="24">Now they don't like me either.


102
00:09:35,658 --> 00:09:36,743
Because of me?


103
00:09:40,705 --> 00:09:43,040
The victim's name is Caleb Easton.


104
00:09:43,041 --> 00:09:45,417
Tak, syn Jaya Eastona.


105
00:09:45,418 --> 00:09:47,294
His father is a billionaire.


106
00:09:47,295 --> 00:09:49,379
Was he playing the poor guy in this house?


107
00:09:49,380 --> 00:09:50,672
I know, it's a real dump.


108
00:09:50,673 --> 00:09:52,841
He didn't want to work for his father's fund?


109
00:09:52,842 --> 00:09:55,677
Dad made him a judge.
He abandoned his profession.


110
00:09:55,678 --> 00:09:58,597
<font size="24">Sister says
that he overdosed even though he didn't take it.


111
00:09:58,598 --> 00:10:00,474
If for one thing


112
00:10:00,475 --> 00:10:04,103
everyone is honest, it sucks.


113
00:10:04,104 --> 00:10:05,395
Quantico School.


114
00:10:05,396 --> 00:10:07,482
- Did you get an A for that?
- With a plus.


115
00:10:08,983 --> 00:10:10,110
Don't you miss it?


116
00:10:10,944 --> 00:10:13,446
The smell of a dead body in the corridor.


117
00:10:26,126 --> 00:10:30,087
Lacerations on fingers.
Bruising on the side of the arm.


118
00:10:30,088 --> 00:10:31,923
<font size="24">Needle marks too even.


119
00:10:34,050 --> 00:10:35,593
You know it's not an overdose.


120
00:10:36,302 --> 00:10:37,386
It's a make-believe.


121
00:10:37,387 --> 00:10:38,638
Whatever you say.


122
00:10:39,639 --> 00:10:43,934
You don't want to tell the lieutenant
that you caught another body?


123
00:10:43,935 --> 00:10:45,519
I already told Marty.


124
00:10:45,520 --> 00:10:47,938
He said exactly:
"I wish you could fucking find a way


125
00:10:47,939 --> 00:10:50,941
so as not to catch the guest,
who killed Jay Easton's son."


126
00:10:50,942 --> 00:10:52,527
<font size="24">So you're slipping it to me?


127
00:10:53,653 --> 00:10:55,071
We can do it together.


128
00:11:01,870 --> 00:11:03,079
Bleach.


129
00:11:03,580 --> 00:11:05,582
Someone put a lot of effort into cleaning.


130
00:11:07,083 --> 00:11:09,376
Never in the bathroom
nothing good is happening.


131
00:11:09,377 --> 00:11:11,880
One of the few things
of which I am sure.


132
00:11:13,882 --> 00:11:15,340
He didn't have many friends.


133
00:11:15,341 --> 00:11:18,635
He recently found a girlfriend.
Her sister hasn't met her yet.


134
00:11:18,636 --> 00:11:20,013
<font size="24">She didn't even know her name.


135
00:11:21,139 --> 00:11:22,222
Dilerka?


136
00:11:22,223 --> 00:11:23,807
Possible.


137
00:11:23,808 --> 00:11:26,436
We watch recordings from cameras.


138
00:11:32,817 --> 00:11:33,818
Is everything OK?


139
00:11:34,611 --> 00:11:35,737
What are you doing?


140
00:11:36,279 --> 00:11:38,907
I'm sitting on the floor, what do you think?


141
00:11:45,079 --> 00:11:46,581
I'm sorry I dragged you here.


142
00:11:47,624 --> 00:11:50,710
I didn't think
what it will be like to see the boys.


143
00:11:51,377 --> 00:11:52,378
Hello.


144
00:11:56,841 --> 00:11:58,383
<font size="24">Lacerations on fingers.


145
00:11:58,384 --> 00:12:00,677
Damn, I need to call Marty.


146
00:12:00,678 --> 00:12:02,430
- Well, call me.
- Shit.


147
00:12:32,877 --> 00:12:34,002
All right.


148
00:12:34,003 --> 00:12:35,462
Let's see who we have here.


149
00:12:35,463 --> 00:12:38,674
Jinny, ready to blow into the breathalyzer?


150
00:12:38,675 --> 00:12:40,842
Well, let's do this.


151
00:12:40,843 --> 00:12:43,303
You'll take a walk, you'll come back,


152
00:12:43,304 --> 00:12:46,014
and I'll make a bed for you. What do you say?


153
00:12:46,015 --> 00:12:48,308
<font size="24">It'll be fine, baby.
Just spread it out.


154
00:12:48,309 --> 00:12:49,768
Hello, Vera.


155
00:12:49,769 --> 00:12:51,103
Just come in.


156
00:12:51,104 --> 00:12:56,275
Listen, we've got the set.
The Family Center may have some beds.


157
00:12:56,276 --> 00:12:57,777
Were you here yesterday?


158
00:12:58,361 --> 00:12:59,988
You have to come early.


159
00:13:20,758 --> 00:13:21,843
Hey, Jinny.


160
00:13:23,720 --> 00:13:24,721
You want?


161
00:13:28,474 --> 00:13:30,267
Hit me and I'll give you one.


162
00:13:30,268 --> 00:13:31,560
Fuck off.
</font>

163
00:13:31,561 --> 00:13:32,687
Hit me!


164
00:13:34,105 --> 00:13:35,480
Hit me!


165
00:13:35,481 --> 00:13:37,066
Come on, fuck me!


166
00:13:37,859 --> 00:13:39,109
Uderz!


167
00:13:39,110 --> 00:13:40,445
Stupid bitch!


168
00:13:42,572 --> 00:13:44,406
Fuck off!


169
00:13:44,407 --> 00:13:47,243
Jinny, leave her!


170
00:13:50,246 --> 00:13:54,166
- That's my bag!
- Come back here!


171
00:13:54,167 --> 00:13:55,585
She took my bag.


172
00:14:10,266 --> 00:14:12,225
Hello, is this…


173
00:14:12,226 --> 00:14:14,853
Domestic violence hotline.
Are you safe?


174
00:14:14,854 --> 00:14:17,439
<font size="24">No, please help me.


175
00:14:17,440 --> 00:14:19,066
- Yes, we can help you.
- Please…


176
00:14:19,067 --> 00:14:20,650
- Help me.
- It's okay.


177
00:14:20,651 --> 00:14:21,736
I'm afraid.


178
00:14:22,278 --> 00:14:24,280
- I'm afraid.
- I see.


179
00:14:25,740 --> 00:14:27,158
I went back to him.


180
00:14:28,034 --> 00:14:30,702
I will send you the address of the nearest shelter.


181
00:14:30,703 --> 00:14:33,747
I need to know where you are
to find them.


182
00:14:33,748 --> 00:14:36,166
Really? Thank you.


183
00:14:36,167 --> 00:14:38,044
<font size="24">Thank you.


184
00:14:39,295 --> 00:14:40,671
Do you have ID?


185
00:14:42,799 --> 00:14:45,175
I just ran out.


186
00:14:45,176 --> 00:14:47,219
I only have the bag I took.


187
00:14:47,220 --> 00:14:49,137
Does that mean I can't…


188
00:14:49,138 --> 00:14:50,931
No, it's okay.


189
00:14:50,932 --> 00:14:53,391
- It happens.
-I think...


190
00:14:53,392 --> 00:14:54,894
I mean, I have…


191
00:14:55,728 --> 00:14:57,730
- I have a nutrition card.
- That's good.


192
00:14:58,898 --> 00:15:02,651
It has your name on it, that's enough.
</font>

193
00:15:02,652 --> 00:15:05,153
If you stay here longer, we will send a letter,


194
00:15:05,154 --> 00:15:07,656
to confirm the right of residence
and you will get a new ID.


195
00:15:07,657 --> 00:15:10,867
- Really?
- No.


196
00:15:10,868 --> 00:15:13,453
- All right.
- This shelter is completely anonymous.


197
00:15:13,454 --> 00:15:14,955
He's not on any list.


198
00:15:14,956 --> 00:15:19,251
No one can give out an address.
There will be no trace that you were here.


199
00:15:19,252 --> 00:15:20,962
It's okay, you're safe now.


200
00:15:24,632 --> 00:15:25,758
I<font size="24">I'm Jinny.


201
00:15:27,135 --> 00:15:28,344
Hello, Jinny.


202
00:16:13,264 --> 00:16:16,684
Caleb Easton, son of a billionaire,
found dead in his home


203
00:16:25,234 --> 00:16:26,526
- Alice!
- No.


204
00:16:26,527 --> 00:16:29,070
- Hi!
- Sorry I'm late.


205
00:16:29,071 --> 00:16:31,573
- Yes, I'm Alice.
- It's great that you're here.


206
00:16:31,574 --> 00:16:33,491
That's my best friend.


207
00:16:33,492 --> 00:16:35,452
To Kayla.


208
00:16:35,453 --> 00:16:39,331
Shari, Lily, Natalie i Kayla.


209
00:16:39,332 --> 00:16:41,666
<font size="24">- Are you both Kayle?
- Yes.


210
00:16:41,667 --> 00:16:43,793
And we love each other very much.


211
00:16:43,794 --> 00:16:46,379
I can't believe you're really here.


212
00:16:46,380 --> 00:16:48,298
They didn't believe I had a sister,


213
00:16:48,299 --> 00:16:50,008
because they haven't met you yet.


214
00:16:50,009 --> 00:16:52,886
- Exactly.
- This is a special moment.


215
00:16:52,887 --> 00:16:54,596
- Are you an FBI agent?
- Yes.


216
00:16:54,597 --> 00:16:57,349
- Do you have a gun on you?
- Yes.


217
00:16:57,350 --> 00:17:00,686
Two. A regular Glock on his hip
and a miniature on the calf.


218
00:17:01,771 --> 00:17:03,981
And I can hurt anyone here.


219
00:17:07,360 --> 00:17:08,652
- How funny.
- Oh God.


220
00:17:08,653 --> 00:17:11,071
I won't be able to stay with you for long,


221
00:17:11,072 --> 00:17:13,782
because I have a date. The first one.


222
00:17:13,783 --> 00:17:15,700
- Great.
- Way to go.


223
00:17:15,701 --> 00:17:18,286
He seems nice.


224
00:17:18,287 --> 00:17:20,038
- That's something.
- Way to go.


225
00:17:20,039 --> 00:17:21,623
- Very good.
- Health to him.


226
00:17:21,624 --> 00:17:23,667
- Health.
- To nice guys.


227
00:17:23,668 --> 00:17:26,963
- Too nice.
- Too nice.


228
00:17:53,072 --> 00:17:55,074
Sorry, did I overdo it?


229
00:17:57,326 --> 00:17:59,161
No, but…


230
00:18:01,414 --> 00:18:02,789
I think I've had enough.


231
00:18:02,790 --> 00:18:04,083
Don't you want to fuck?


232
00:18:04,792 --> 00:18:07,128
- Not today, sorry.
- Kurdish.


233
00:18:08,796 --> 00:18:12,383
You wrote in your profile,
that you want to fuck afterwards.


234
00:18:31,736 --> 00:18:34,946
- Hi.
- Do you remember Adrian Murado?


235
00:18:34,947 --> 00:18:38,658
<font size="24">Where are you? You sound like you're trying
light a fire in the forest.


236
00:18:38,659 --> 00:18:39,909
I'm not doing anything.


237
00:18:39,910 --> 00:18:41,870
I eat snacks.


238
00:18:41,871 --> 00:18:45,582
Adrian Murado
he overdosed right before I left.


239
00:18:45,583 --> 00:18:47,001
It was the same.


240
00:18:48,002 --> 00:18:51,004
He had a cane that no one knew.
The crime scene was cleared.


241
00:18:51,005 --> 00:18:52,547
- Check it out.
- It's midnight.


242
00:18:52,548 --> 00:18:54,050
What snacks do you eat?


243
00:18:55,551 --> 00:18:56,761
<font size="24">Goldfish.


244
00:19:04,685 --> 00:19:06,562
I forgot how much you like to print.


245
00:19:07,271 --> 00:19:09,106
I like holding this shit in my hands.


246
00:19:13,611 --> 00:19:16,906
- Why did they transfer you here?
- You know what it looks like.


247
00:19:17,406 --> 00:19:19,658
After you left, everyone was talking nonsense.


248
00:19:19,659 --> 00:19:23,328
The lieutenant asked me why you weren't there
At work. I told him the truth.


249
00:19:23,329 --> 00:19:25,288
That it's all Marshall's fault.


250
00:19:25,289 --> 00:19:28,125
<font size="24">It's cool, it's just a fucking desk.


251
00:19:37,259 --> 00:19:40,345
- Do you need this?
- Don't eat my damn sandwich.


252
00:19:40,346 --> 00:19:42,181
You eat like an animal.


253
00:19:42,890 --> 00:19:46,185
Swallow it, for God's sake.
And use a napkin.


254
00:19:47,228 --> 00:19:49,145
- Is she his girlfriend?
- No.


255
00:19:49,146 --> 00:19:52,733
From the neighbors' cameras. She always covered her face.


256
00:19:55,403 --> 00:19:57,696
- Someone talked to her?
- No.


257
00:19:57,697 --> 00:19:58,698
Yes, look.


258
00:20:01,659 --> 00:20:03,035
<font size="24">It's the neighbor's kid.


259
00:20:04,036 --> 00:20:06,454
And she.


260
00:20:06,455 --> 00:20:09,375
- I need to talk to this kid.
- I'm working on it.


261
00:20:15,047 --> 00:20:16,757
She looks petite.


262
00:20:17,800 --> 00:20:20,093
I told the lieutenant
that it could be a woman.


263
00:20:20,094 --> 00:20:21,553
He said it was nonsense.


264
00:20:21,554 --> 00:20:23,972
He says after the divorce
I probably hate women.


265
00:20:23,973 --> 00:20:26,641
That I need to install applications
and learn to love.


266
00:20:26,642 --> 00:20:29,729
<font size="24">Of course you hate women.
What does that have to do with it?


267
00:20:30,980 --> 00:20:32,398
Adrian Murado.


268
00:20:33,733 --> 00:20:36,234
Closed in 2012
for drug trafficking.


269
00:20:36,235 --> 00:20:38,571
He sold drugs in downtown bars.


270
00:20:39,363 --> 00:20:41,448
He found God in prison and got sober


271
00:20:41,449 --> 00:20:43,992
and for several years
he stayed out of trouble.


272
00:20:43,993 --> 00:20:45,493
Have the neighbors seen the woman?


273
00:20:45,494 --> 00:20:46,703
Some time before his death.
</font>

274
00:20:46,704 --> 00:20:49,205
The neighbors saw the woman
entering and leaving the house.


275
00:20:49,206 --> 00:20:53,918
Descriptions without order and composition,
because no one recognized her.


276
00:20:53,919 --> 00:20:55,963
There are no photos or videos.


277
00:20:56,380 --> 00:20:57,881
It turned out to be an overdose


278
00:20:57,882 --> 00:21:00,133
- and no one probed further.
- Shit.


279
00:21:00,134 --> 00:21:02,969
Look, scratches.


280
00:21:02,970 --> 00:21:04,471
- Come on.
- What?


281
00:21:04,472 --> 00:21:06,098
It can't be the same woman.


282
00:21:06,724 --> 00:21:07,974
<font size="24">She killed a former prisoner,


283
00:21:07,975 --> 00:21:11,145
and a year later she did the same
Jay Easton's son?


284
00:21:11,479 --> 00:21:14,940
What do these two guys have in common?
They're not even on the same planet.


285
00:21:23,824 --> 00:21:25,993
District court judges
Caleb Easton


286
00:21:38,756 --> 00:21:41,133
only son
financial giant Jay Easton


287
00:21:43,385 --> 00:21:45,679
New York dynasty worth 12 billion


288
00:21:54,188 --> 00:21:58,191
I give back to New York
because this city means a lot to me.
</font>

289
00:21:58,192 --> 00:22:00,610
That's why education will be there


290
00:22:00,611 --> 00:22:04,197
the main purpose of the Easton Family Fund.


291
00:22:04,198 --> 00:22:08,284
Let's welcome the winners of the first one with applause
in the history of the Easton Family Scholarship


292
00:22:08,285 --> 00:22:12,580
for further education.


293
00:22:12,581 --> 00:22:15,084
Vivica and Tenise, please stand up.


294
00:22:26,637 --> 00:22:29,390
Adrian Murado's known case files


295
00:22:32,351 --> 00:22:33,727
FEDERAL BUREAU OF INVESTIGATION


296
00:22:36,063 --> 00:22:38,274
Date of entry: 04/04/2010
Agentka Nora Washington


297
00:22:49,535 --> 00:22:50,869
Hi.


298
00:22:50,870 --> 00:22:53,496
Do you know where Nora Washington is?


299
00:22:53,497 --> 00:22:56,207
- Reviews child molestation cases.
- I can wait.


300
00:22:56,208 --> 00:22:58,877
Views child pornography.


301
00:22:58,878 --> 00:23:00,879
I would choose a different time to visit.


302
00:23:00,880 --> 00:23:02,381
- All right.
- All right.


303
00:23:04,174 --> 00:23:05,675
We have cheese balls.


304
00:23:05,676 --> 00:23:07,343
If you're hungry.


305
00:23:07,344 --> 00:23:08,387
NO.


306
00:23:17,313 --> 00:23:21,317
<font size="24">- I was wondering...
- Whatever it is, write an email.


307
00:23:26,113 --> 00:23:28,573
I don't want to send it by email


308
00:23:28,574 --> 00:23:32,076
because it might be related
with a murder investigation.


309
00:23:32,077 --> 00:23:33,704
You are a former policewoman.


310
00:23:34,079 --> 00:23:36,456
I heard you asked for my unit.


311
00:23:36,457 --> 00:23:38,249
Why do you want to work here?


312
00:23:38,250 --> 00:23:42,879
Why do you want to work in the basement
over sexual crimes?


313
00:23:42,880 --> 00:23:44,256
<font size="24">Do you hate yourself?


314
00:23:45,466 --> 00:23:46,883
Don't answer.


315
00:23:46,884 --> 00:23:48,092
I have an idea.


316
00:23:48,093 --> 00:23:51,512
Go to the economic crimes department,
meet your future husband.


317
00:23:51,513 --> 00:23:53,222
I'm not looking for a husband.


318
00:23:53,223 --> 00:23:55,516
I need information on Adrian Murado.


319
00:23:55,517 --> 00:24:00,272
I found your report from 2010.
You suspected him of trafficking girls.


320
00:24:01,273 --> 00:24:04,109
Possibly one of his victims


321
00:24:04,944 --> 00:24:06,028
She<font size="24">could have killed him.


322
00:24:06,737 --> 00:24:09,447
Adrian Murado has died
from an overdose a year ago,


323
00:24:09,448 --> 00:24:14,286
but the details of his death remind us
Caleb Easton's latest murder.


324
00:24:14,787 --> 00:24:17,038
They both had an unknown girlfriend,


325
00:24:17,039 --> 00:24:19,750
and in both cases the girl disappeared.


326
00:24:20,876 --> 00:24:25,297
Do you think this is the girl?
So what, is he a serial killer?


327
00:24:27,967 --> 00:24:29,009
You're fucked.


328
00:24:29,510 --> 00:24:32,428
<font size="24">You won't get out of your trial period.


329
00:24:32,429 --> 00:24:35,849
We are FBI agents
not homicide detectives.


330
00:24:37,309 --> 00:24:38,811
Thanks for stopping by.


331
00:24:41,939 --> 00:24:46,985
You worked on 273 homicide cases
related to smuggling since you started.


332
00:24:46,986 --> 00:24:48,195
Even a few days ago.


333
00:24:48,737 --> 00:24:51,240
The girl was beaten to death with a pipe in the face.


334
00:24:57,246 --> 00:24:59,665
Want to go for a ride? Take the box.


335
00:25:04,586 --> 00:25:06,755
I<font size="24">I thought having a baby would change him.


336
00:25:08,132 --> 00:25:11,051
I thought it would change. Surprise.


337
00:25:14,179 --> 00:25:15,763
I can't.


338
00:25:15,764 --> 00:25:16,807
It's okay.


339
00:25:17,349 --> 00:25:19,600
I can't do this.


340
00:25:19,601 --> 00:25:21,353
- Just…
- Hello.


341
00:25:26,442 --> 00:25:28,527
You can pretend it's not real.


342
00:25:29,361 --> 00:25:31,155
My boyfriend?


343
00:25:32,364 --> 00:25:33,449
Exactly.


344
00:25:36,618 --> 00:25:40,164
Pretend it didn't happen.


345
00:25:56,263 --> 00:25:58,432
<font size="24">Will you help me get the documents,


346
00:25:59,058 --> 00:26:00,224
should I look for a job?


347
00:26:00,225 --> 00:26:01,726
Sure.


348
00:26:01,727 --> 00:26:03,312
How long will it take?


349
00:26:03,979 --> 00:26:06,272
You said something about a list?


350
00:26:06,273 --> 00:26:07,357
Well, yes.


351
00:26:08,776 --> 00:26:13,989
But first you have to live here
for 60 days before...


352
00:26:16,575 --> 00:26:21,871
But if you tell me
that you plan to stay so long


353
00:26:21,872 --> 00:26:26,418
I can work something out if you want.


354
00:26:27,586 --> 00:26:28,796
<font size="24">Good.


355
00:26:30,214 --> 00:26:32,299
I don't want you to get in trouble.


356
00:26:36,011 --> 00:26:37,304
You saved my life.


357
00:26:41,016 --> 00:26:42,392
Do you have a laptop?


358
00:26:43,352 --> 00:26:45,187
Can I borrow it?


359
00:26:49,733 --> 00:26:50,943
Bright.


360
00:26:57,574 --> 00:27:01,245
- Is he always late?
- Yes, and I'm always on time.


361
00:27:01,870 --> 00:27:04,956
Do you want to be in this team? This is what it looks like.


362
00:27:04,957 --> 00:27:06,499
What do you want to know?


363
00:27:06,500 --> 00:27:10,546
I know Murado was dealing
but you asked him about girl trafficking.


364
00:27:11,213 --> 00:27:12,965
Why didn't they pursue it?


365
00:27:13,632 --> 00:27:17,052
You know how difficult it is
start a human trafficking case?


366
00:27:20,180 --> 00:27:24,267
Our legal system wants to bring order
everything chronologically.


367
00:27:24,268 --> 00:27:26,561
They want a story that makes sense.


368
00:27:26,562 --> 00:27:30,356
But these girls have no idea
about dates, times and places.


369
00:27:30,357 --> 00:27:32,651
They were locked in the hotel
or massage salon.


370
00:27:33,235 --> 00:27:35,653
<font size="24">They have had their documents taken away and are usually on drugs.


371
00:27:35,654 --> 00:27:38,155
They are in love with a man
who did this to them


372
00:27:38,156 --> 00:27:40,116
what's worse than being high.


373
00:27:40,117 --> 00:27:42,493
And when you take the money
for sex in this country,


374
00:27:42,494 --> 00:27:45,997
even as a teenager,
you become a criminal, a subhuman.


375
00:27:45,998 --> 00:27:47,374
You are trash.


376
00:27:47,875 --> 00:27:50,751
So these girls
they don't want to talk to me.


377
00:27:50,752 --> 00:27:52,336
<font size="24">They don't trust me.


378
00:27:52,337 --> 00:27:55,089
They don't have a home
and they have no way to earn a living.


379
00:27:55,090 --> 00:27:57,592
So what? They go back to the traders.


380
00:27:57,593 --> 00:27:59,969
-Is that what happened with Murado?
- I don't know.


381
00:27:59,970 --> 00:28:02,598
- It was 16 years ago.
- Don't you remember?


382
00:28:05,350 --> 00:28:08,102
The girl who was beaten
to death last week.


383
00:28:08,103 --> 00:28:11,940
If I play it right,
I won't remember this.


384
00:28:15,652 --> 00:28:22,283
I prayed all my life
about someone like you


385
00:28:22,284 --> 00:28:23,451
Do you remember if anyone…


386
00:28:23,452 --> 00:28:27,330
Thank goodness,


387
00:28:27,331 --> 00:28:30,167
that I finally found you.


388
00:28:32,544 --> 00:28:35,880
Adrian Murado was dead.
He was a bad man.


389
00:28:35,881 --> 00:28:39,759
Maybe he overdosed, maybe he was killed.
Does it matter?


390
00:28:39,760 --> 00:28:41,552
Yes.


391
00:28:41,553 --> 00:28:43,430
We have an obligation…


392
00:28:48,727 --> 00:28:49,937
What is this one?


393
00:28:50,395 --> 00:28:53,189
I'm Alice Black, FBI agent.


394
00:28:53,190 --> 00:28:56,568
<font size="24">Tina, have you eaten anything?
Take something to eat from the trunk.


395
00:28:59,071 --> 00:29:03,115
I'll be there tomorrow at 3 p.m. I'll take you to court.


396
00:29:03,116 --> 00:29:06,577
Fuck it, I'm not going.
I told you, I thought I saw him.


397
00:29:06,578 --> 00:29:09,081
You go and put it on.


398
00:29:13,126 --> 00:29:14,710
I won't wear it.


399
00:29:14,711 --> 00:29:16,837
Okay, I'll tell them you're underage.


400
00:29:16,838 --> 00:29:18,673
Do you want me to lose my job?


401
00:29:18,674 --> 00:29:20,008
Do you prefer this?


402
00:29:22,844 --> 00:29:24,680
<font size="24">Try on.


403
00:29:32,562 --> 00:29:34,480
FBI, hands up.


404
00:29:34,481 --> 00:29:36,900
I said, "FBI, hands up!"


405
00:29:38,068 --> 00:29:39,361
-I've got you.
- Yes.


406
00:29:57,295 --> 00:30:00,298
TEMPORARY IDENTITY CARD
JINNY ALLEN


407
00:30:03,719 --> 00:30:06,471
Top shelf food


408
00:30:07,973 --> 00:30:10,976
Our customers


409
00:30:13,437 --> 00:30:16,023
Meet our founders


410
00:30:55,437 --> 00:30:58,355
We want to talk
about your neighbor, Caleb Easton.


411
00:30:58,356 --> 00:30:59,732
<font size="24">There is a woman here who may have…


412
00:30:59,733 --> 00:31:02,234
My son exchanged two words with her.
She wore a mask.


413
00:31:02,235 --> 00:31:04,028
Why are the police questioning us?


414
00:31:04,029 --> 00:31:05,530
I'm with the FBI.


415
00:31:06,782 --> 00:31:08,616
I didn't do anything.


416
00:31:08,617 --> 00:31:10,368
Don't worry, we want to talk.


417
00:31:11,369 --> 00:31:13,996
I know you were smoking weed on the porch...


418
00:31:13,997 --> 00:31:15,414
We won't talk.


419
00:31:15,415 --> 00:31:19,376
My dad was a cop. You wouldn't believe
where I was hiding, smoking weed.


420
00:31:19,377 --> 00:31:22,213
You were sitting on the porch


421
00:31:22,214 --> 00:31:25,216
and you saw a woman
entering the neighbor's house


422
00:31:25,217 --> 00:31:28,052
in the middle of the night. You didn't see her face.


423
00:31:28,053 --> 00:31:30,555
But whatever you can do
tell us, it will help.


424
00:31:31,890 --> 00:31:33,100
Do you remember something?


425
00:31:34,518 --> 00:31:39,356
I didn't want to say it
but she exposed herself to me.


426
00:31:40,649 --> 00:31:44,401
I was sitting on the porch, she came over,


427
00:31:44,402 --> 00:31:47,614
<font size="24">she lifted her skirt
and she showed me her vulva.


428
00:31:49,407 --> 00:31:52,201
- What?
- That's the correct terminology.


429
00:31:52,202 --> 00:31:56,163
The outside is the vulva and the inside is the vagina.


430
00:31:56,164 --> 00:31:57,790
I'll write to your dad.


431
00:31:57,791 --> 00:31:59,292
I guess it's not…


432
00:31:59,751 --> 00:32:01,001
I have two fathers.


433
00:32:01,002 --> 00:32:03,587
Do you remember anything about her?


434
00:32:03,588 --> 00:32:07,675
I didn't see her face
so I didn't notice what he looked like


435
00:32:07,676 --> 00:32:09,844
<font size="24">cause I was looking at her vulva.


436
00:32:09,845 --> 00:32:10,929
That's logical.


437
00:32:12,514 --> 00:32:14,140
But she had a tattoo.


438
00:32:14,141 --> 00:32:16,685
Such a small red flower.


439
00:32:19,104 --> 00:32:20,272
Can you draw it?


440
00:32:20,856 --> 00:32:21,940
Sure.


441
00:32:28,905 --> 00:32:30,031
Is that a poppy?


442
00:32:31,491 --> 00:32:33,702
I don't know anything about flowers.


443
00:32:34,744 --> 00:32:36,746
Why did you say
that your dad was a cop?


444
00:32:37,622 --> 00:32:39,833
He must have felt that we were there
on the same side.


445
00:32:40,792 --> 00:32:42,961
<font size="24">Thanks to the FBI, you're a better liar.


446
00:32:45,672 --> 00:32:47,549
I've always been a good liar.


447
00:33:00,353 --> 00:33:01,354
Where were you?


448
00:33:02,522 --> 00:33:06,483
I still help the police
in the murder of Caleb Easton.


449
00:33:06,484 --> 00:33:08,069
Don't worry about it.


450
00:33:08,695 --> 00:33:11,780
I talked to the management
and we think your time would be better spent


451
00:33:11,781 --> 00:33:15,701
at the customer service center.
We won't pursue the Easton case.


452
00:33:15,702 --> 00:33:17,536
Who were you talking to?


453
00:33:17,537 --> 00:33:18,997
<font size="24">What does it matter?


454
00:33:20,999 --> 00:33:24,419
Stick to your turf.
Do what the Bureau requires of you.


455
00:33:33,637 --> 00:33:35,054
Dinner call.


456
00:33:35,055 --> 00:33:37,139
If someone is still in the bedroom,


457
00:33:37,140 --> 00:33:39,059
last call for dinner in the cafeteria.


458
00:33:46,441 --> 00:33:47,651
What are you doing here?


459
00:33:48,944 --> 00:33:50,110
Why do you need this?


460
00:33:50,111 --> 00:33:53,365
I had to confiscate the funds
that were in the bag.


461
00:33:54,950 --> 00:33:57,035
<font size="24">This is a drug-free facility.


462
00:34:00,830 --> 00:34:02,040
Besides…


463
00:34:02,540 --> 00:34:04,917
Sorry, I have to ask.


464
00:34:04,918 --> 00:34:06,169
Who is Oliver Charles?


465
00:34:09,798 --> 00:34:13,677
You check on my computer
some guy. Quite often.


466
00:34:14,261 --> 00:34:16,888
A stylish, rich lawyer wants to get high.


467
00:34:18,223 --> 00:34:19,432
I'm just wondering.


468
00:34:22,269 --> 00:34:23,895
- You're jealous.
- NO.


469
00:34:25,897 --> 00:34:28,483
I care about your mental health.
</font>

470
00:34:29,067 --> 00:34:30,277
It's my job.


471
00:34:41,413 --> 00:34:43,248
You might find it useful.


472
00:34:46,293 --> 00:34:47,377
Thanks.


473
00:34:55,719 --> 00:35:00,098
The showers are warm again.


474
00:35:08,648 --> 00:35:10,275
I hope you're not mad.


475
00:35:11,276 --> 00:35:12,736
No, just…


476
00:35:15,280 --> 00:35:17,365
You are so beautiful.


477
00:35:20,744 --> 00:35:21,911
Do you think so?


478
00:35:23,955 --> 00:35:26,583
I have a girlfriend.


479
00:35:31,630 --> 00:35:33,048
That's good.


480
00:35:52,192 --> 00:35:53,275
All right.


481
00:35:53,276 --> 00:35:54,361
W4.


482
00:35:55,111 --> 00:35:56,112
<font size="24">Good.


483
00:35:56,738 --> 00:35:58,822
Jinny, you have a problem
with raw beef?


484
00:35:58,823 --> 00:36:00,533
No, I love her.


485
00:36:21,012 --> 00:36:22,389
What is this?


486
00:36:24,599 --> 00:36:26,101
I forgot what it's called.


487
00:36:28,269 --> 00:36:29,771
I'll take it anyway.


488
00:36:32,190 --> 00:36:33,233
I'm Jinny.


489
00:36:33,900 --> 00:36:35,193
Oliver.


490
00:36:55,088 --> 00:36:56,589
Who's speaking?


491
00:36:59,259 --> 00:37:00,552
Yes, on the phone.


492
00:37:10,353 --> 00:37:11,646
Who called you?


493
00:37:13,064 --> 00:37:17,360
<font size="24">In the jacket I gave her,
was my business card.


494
00:37:20,864 --> 00:37:22,031
How is she feeling?


495
00:37:25,326 --> 00:37:26,953
He doesn't breathe on his own.


496
00:37:28,747 --> 00:37:30,582
I didn't know he was 15 years old.


497
00:37:35,420 --> 00:37:37,005
She was a recruiter.


498
00:37:39,591 --> 00:37:42,844
Every new girl I
brought, it meant less work.


499
00:37:46,556 --> 00:37:49,851
That's how I convinced her to talk.
I said we would charge her.


500
00:37:54,898 --> 00:37:56,107
What is that smell?


501
00:37:57,776 --> 00:37:58,860
<font size="24">Tequila.


502
00:38:00,904 --> 00:38:02,113
I'm drunk.


503
00:38:10,163 --> 00:38:12,373
I bought this place after my divorce.


504
00:38:18,171 --> 00:38:21,006
I was married to my wife for 14 years,


505
00:38:21,007 --> 00:38:23,217
and then I decided I had to break free.


506
00:38:23,218 --> 00:38:25,385
Because she didn't do anything, she just talked.


507
00:38:25,386 --> 00:38:26,929
I thought if I heard


508
00:38:26,930 --> 00:38:29,807
one more word from her mouth,
it will fall through the hull.


509
00:38:29,808 --> 00:38:33,310
As if listening to it would kill me.


510
00:38:33,311 --> 00:38:35,729
I<font size="24">I was a sex addict,


511
00:38:35,730 --> 00:38:37,648
but she knew what she was signing up for.


512
00:38:37,649 --> 00:38:39,484
She acted like I was a monster.


513
00:38:41,110 --> 00:38:42,903
Where are you from?


514
00:38:42,904 --> 00:38:46,908
- Guess.
- I don't know, Ohio or something.


515
00:38:47,826 --> 00:38:49,327
How did you know?


516
00:38:50,245 --> 00:38:51,621
You are so real.


517
00:38:52,997 --> 00:38:55,250
What do you want to do?


518
00:38:56,543 --> 00:38:58,252
I want to be a nurse.


519
00:38:58,253 --> 00:39:00,337
<font size="24">My wife didn't have to work.


520
00:39:00,338 --> 00:39:02,923
I had to, so I worked hard.


521
00:39:02,924 --> 00:39:04,716
I felt like I was building something.


522
00:39:04,717 --> 00:39:07,386
It turned out,
that I am a cog in a machine and…


523
00:39:07,387 --> 00:39:09,763
I want to feel alive again.


524
00:39:09,764 --> 00:39:10,765
Wait.


525
00:39:15,770 --> 00:39:20,482
I left her
and I started doing more pro bono work.


526
00:39:20,483 --> 00:39:25,320
I'm busy
international education for girls.


527
00:39:25,321 --> 00:39:30,492
<font size="24">It makes me feel like a human again.


528
00:39:30,493 --> 00:39:33,246
The important thing is that not…


529
00:39:34,247 --> 00:39:37,125
I don't feel anything anymore.


530
00:39:39,460 --> 00:39:41,671
I feel everything.


531
00:39:43,673 --> 00:39:46,967
I want to touch you and fuck you.


532
00:39:46,968 --> 00:39:49,804
- Can I say that?
- Sure.


533
00:39:52,056 --> 00:39:56,059
Give me a moment.


534
00:39:56,060 --> 00:39:59,063
I'll take the confidentiality clause.


535
00:40:09,240 --> 00:40:10,241
Please.


536
00:40:11,326 --> 00:40:13,328
Read as you wish.


537
00:40:17,290 --> 00:40:20,793
<font size="24">That's a good thing. You'll be glad we have it.


538
00:40:27,425 --> 00:40:31,846
Baby, do you understand me now?


539
00:40:33,473 --> 00:40:36,683
Sometimes I feel a little crazy


540
00:40:36,684 --> 00:40:37,851
What's here?


541
00:40:37,852 --> 00:40:40,938
You agreed to have sex with me.


542
00:40:40,939 --> 00:40:42,105
Because you agree, right?


543
00:40:42,106 --> 00:40:44,149
Not.


544
00:40:44,150 --> 00:40:45,985
Thank you.


545
00:40:47,862 --> 00:40:52,783
I'm just a soul with good intentions


546
00:40:52,784 --> 00:40:57,580
<font size="24">Lord, please don't let
I would be misunderstood


547
00:41:00,416 --> 00:41:01,709
This part.


548
00:41:19,227 --> 00:41:20,311
Hold.


549
00:41:21,270 --> 00:41:23,773
I had it on Adrian Murado.


550
00:41:29,028 --> 00:41:32,532
Serial killers
they generally know their victims.


551
00:41:33,199 --> 00:41:36,410
They usually kill for power,
control, money.


552
00:41:36,411 --> 00:41:37,495
It's evolution.


553
00:41:41,332 --> 00:41:45,002
- Are you nervous?
- How do you know?


554
00:41:45,003 --> 00:41:47,505
I feel like I understand you.


555
00:41:52,844 --> 00:41:59,058
I<font size="24">I won't undress while you watch.


556
00:42:00,727 --> 00:42:02,562
Can you close your eyes?


557
00:42:04,522 --> 00:42:05,732
Sure.


558
00:42:08,317 --> 00:42:09,944
You have a great room.


559
00:42:12,655 --> 00:42:17,034
Of course, every woman who becomes
a serial killer, he is a victim of something.


560
00:42:17,035 --> 00:42:21,914
But many women have terrible lives
and not all of them start killing.


561
00:42:22,707 --> 00:42:26,127
Why does someone start murdering people?


562
00:42:28,504 --> 00:42:29,839
Where did you go?


563
00:42:30,757 --> 00:42:31,840
<font size="24">Jinny?


564
00:42:31,841 --> 00:42:33,259
I am.


565
00:42:39,307 --> 00:42:41,309
I want you.


566
00:42:43,936 --> 00:42:45,229
So much.


567
00:42:49,442 --> 00:42:51,611
Say... Fuck!


568
00:42:52,361 --> 00:42:53,571
Don't do that again.


569
00:42:54,447 --> 00:42:56,406
Sorry.


570
00:42:56,407 --> 00:42:58,116
I'm nervous.


571
00:42:58,117 --> 00:43:00,119
Do you know the story of Medusa?


572
00:43:01,871 --> 00:43:03,498
With snakes in your hair?


573
00:43:04,207 --> 00:43:06,626
Her hair is snakes.


574
00:43:08,211 --> 00:43:12,298
She's so ugly
that she kills guys with just one look.


575
00:43:14,300 --> 00:43:16,760
Do you know why she became like this?


576
00:43:16,761 --> 00:43:18,930
She was raped by Poseidon.


577
00:43:22,350 --> 00:43:23,726
How do you know?


578
00:43:24,685 --> 00:43:26,686
I'm not an ex-cop.


579
00:43:26,687 --> 00:43:29,773
I went to a fancy school
and I'm very smart.


580
00:43:29,774 --> 00:43:31,526
All right. Fuck off.


581
00:43:34,904 --> 00:43:38,990
The ocean god rapes her in Athena's temple.


582
00:43:38,991 --> 00:43:42,077
Athena thought it was Medusa's fault


583
00:43:42,078 --> 00:43:46,040
<font size="24">and turned her beautiful golden hair into snakes.


584
00:43:51,587 --> 00:43:55,508
He's a victim
but that doesn't make her a good person.


585
00:43:59,637 --> 00:44:00,847
Sorry.


586
00:44:01,347 --> 00:44:03,766
Turns her into a monster.


587
00:44:04,517 --> 00:44:05,726
NO.


588
00:44:06,936 --> 00:44:08,354
I liked it.


589
00:44:10,022 --> 00:44:11,524
Do it again.


590
00:44:14,235 --> 00:44:16,529
Do with me what you want.


591
00:44:23,995 --> 00:44:25,912
Jurors want to believe that men


592
00:44:25,913 --> 00:44:28,415
<font size="24">who are victims of violence,
they are good people.


593
00:44:28,416 --> 00:44:31,168
But in my experience,
that being a victim of violence


594
00:44:31,169 --> 00:44:34,046
makes you cold
more calculating.


595
00:44:35,798 --> 00:44:38,301
Victims of violence are the most brutal.


596
00:44:39,218 --> 00:44:40,636
Don't you think so?


597
00:44:43,973 --> 00:44:45,433
I checked you.


598
00:44:47,185 --> 00:44:49,562
You were in this hospital a year ago.


599
00:44:51,522 --> 00:44:54,399
Did your cop boyfriend maul you?
</font>

600
00:44:54,400 --> 00:44:58,279
Is that why you left the police?
Did you want to heal your pain?


601
00:45:02,533 --> 00:45:03,618
Chicken.


602
00:45:04,368 --> 00:45:05,453
Sorry.


603
00:45:06,204 --> 00:45:07,538
Too early.


604
00:45:11,375 --> 00:45:13,127
Everyone has something.


605
00:45:14,503 --> 00:45:17,214
That's what I'm talking about. This world makes sense.


606
00:45:17,215 --> 00:45:21,134
Women should be beaten and raped
go away and die quietly,


607
00:45:21,135 --> 00:45:22,970
and not murder people.


608
00:45:24,513 --> 00:45:27,557
Everyone likes it when they lie naked on the floor


609
00:45:27,558 --> 00:45:30,561
<font size="24">and a sweet little woman cut into pieces.


610
00:45:32,188 --> 00:45:34,357
I'm getting really angry.


611
00:45:38,861 --> 00:45:40,696
It doesn't matter.


612
00:45:41,697 --> 00:45:42,781
Whatever you do


613
00:45:42,782 --> 00:45:45,243
those who are guilty don't get caught.


614
00:45:45,910 --> 00:45:46,994
Never.


615
00:45:48,329 --> 00:45:49,872
Never.


616
00:45:53,960 --> 00:45:57,546
Do you think you'll catch someone important?


617
00:46:13,980 --> 00:46:15,564
USB DRIVE


618
00:46:17,733 --> 00:46:19,026
Adriana Murado deed


619
00:46:32,331 --> 00:46:37,837
<font size="24">Georgie Porgie, cow and mare


620
00:46:38,879 --> 00:46:44,302
He kissed girls and made them cry


621
00:46:51,142 --> 00:46:53,101
CAMERA 1


622
00:46:53,102 --> 00:46:54,312
Where are you?


623
00:46:55,521 --> 00:47:00,401
When the boys went out to play


624
00:47:02,445 --> 00:47:05,656
CAMERA 2


625
00:47:07,366 --> 00:47:12,872
Georgie Porgie hid in the hole


626
00:47:15,875 --> 00:47:18,753
CAMERA 1


627
00:48:09,720 --> 00:48:10,805
I've got you.


628
00:49:26,005 --> 00:49:28,007
Subtitles: Michał Kuźma



